이와 이빨의 차이

[목차(도우미)]
이와 이빨의 차이

이는 사람의 경우에 쓰는 말이고 이빨은 동물의 경우에 쓰는 말이다. 그러므로 사람, 아이 또는 심지어 자기에 대하여 이빨이라는 둥, 어른에 대해 이빨이라고 한다면 대단히 속어를 쓴 것에 해당하다.

이와 이빨의 차이를 비슷한 예로 말하면
목과 모가지의 차이
배와 배때기의 차이와도 같다.

그럼에도 불구하고 이빨이라는 말이 많이 퍼져 있다. 나도 대학생이 되기까지 두 차이를 구별하지 못했지만, 치과의사의 선배가 품위있는 국어순화를 하라고 가르쳐 주어서 바꾸게 되었다.
by 금메달.아빠 on 2011. 4. 17. 00:20